Вы можете быть частным предпринимателем и в тоже время наемным работником. Например, если вы работаете на работодателя в течение дня и ведёте свой собственный бизнес в свободное от основной работы время.
У вас могут быть деловые партнеры (partner in a business partnership), с которыми вы можете работать совместно.